Новости России и Мира

3 февраля 2011






Рейтинг@Mail.ru


Трудности перевода: судьба воскресной армянской школы зависит от машин на школьных газонах

3 февраля 2011 , Трудности перевода: судьба воскресной армянской школы зависит от машин на школьных газонахПятнадцать лет в школе №38 Екатеринбурга существовала армянская воскресная школа, где ребятишек учили национальным традициям, фольклору, языку. Но после смены руководства армянской диаспоре школу пришлось покинуть. «Сказали, что наши дети ведут себя плохо,— делится председатель армянской региональной общины «Ани-Армения» Масис Назарян.— Второй год нам некуда приткнуться. Обращались в 155-ю гимназию. Там с нас просят 85 тысяч рублей в месяц за аренду. Поймите, мы некоммерческая организация, с детей денег не берем. Еще мы приводим учителей, шьем костюмы для танцоров… Несколько месяцев ждем ответа от школы №30, уже отдали документы, но все безрезультатно. Спасибо Николаю Косареву, ректору Горного университета, который пока разрешает раз в неделю заниматься нашему танцевальному коллективу». Проблема воскресной армянской школы обсуждалась Масисом Назаряном с министром образования Свердловской области, в лице которого армянская община нашла союзника. «Сегодня у нас 15 воскресных школ: грузинская, татарская, башкирская и другие,— сообщила JustMedia консультант департамента внутренней политики губернатора Свердловской области Марина Плясунова.— То, что управление образование Екатеринбурга не идет навстречу воскресным школам (закрыты и азербайджанская, и грузинская школы), может быть правомерно по документам, но с точки зрения сохранения межнационального мира — шаг неправильный. Министр образования области Сергей Черепанов обещал похлопотать. Думаю, взаимодействию управления образования Екатеринбурга и армянской общины, в частности, поможет круглый стол, где бы расставили все точки над i». Министр образования Свердловской области Сергей Черепанов сообщил JustMedia, что по итогам заседания Совета по национальностям при губернаторе решено оказывать воскресным школам содействие. «Да, мы проведем круглый стол на уровне моего заместителя,— сообщил Сергей Черепанов.— Он запланирован на ближайшее время. Там и решим вопрос с арендой. Я держу вопрос на контроле, но решить его можно не так быстро, как хотелось бы». Управление образования Екатеринбурга не так охотно идет на контакт. «Сколько проводилось круглых столов — без толку. Мы работаем с адекватными православной, славянской школами, еврейской гимназией и другими негосударственными школами. Армянская у нас одна такая — хочет все и сразу,— говорит начальник отдела по вопросам функционирования образовательного комплекса управления образования Екатеринбурга Наталья Топоркова.— На их стороне все. Мы определили общине список школ на выбор. Обязательное их условие — нахождение в центре. Хоть у всех есть машины, которые они, кстати, паркуют на школьных газонах. Бесплатно заниматься община ни в одной школе не сможет — ЕКУГИ (Екатеринбургский комитет по управлению городским имуществом, — прим. ред.) определяет стоимость аренды, не мы. Однажды гимназия «Екатеринбург—Париж» имела дело с ФАС из-за подобного нарушения». «Готовы взаимодействовать, но не можем за армянскую общину оформлять документы и платить деньги за аренду» — основной посыл муниципальных чиновников подтверждает и заместитель начальника управления по функционированию образовательного комплекса управления образования Екатеринбурга Наталья Мезенцева. По ее словам, 21 декабря ЕКУГИ прислал в управление документ с просьбой предоставить большой перечень документов для оформления аренды этажа школы №30 для нужд воскресной армянской школы. Община была извещена об этом. Директор школы №30 Инесса Плугарева признается, что по личной просьбе Евгении Умниковой согласилась принять армянскую воскресную школу в стенах школы. «Проблемы нет,— считает Инесса Плугарева.— Люди, которые хотят арендовать у нас помещение, должны пройти процедуру согласования с управлением образования. Около десяти дней документы рассматриваются в управлении, около двадцати — в ЕКУГИ. Учитывая, что обмен документами происходил накануне нового года, неудивительно, что до сих пор армянская община не получила ответа». Впускать воскресную школу до решения ЕКУГИ директор «тридцатой» не хочет: предыдущий директор был уволен за подобную вольность. На днях Межнациональный информационный центр в Екатеринбурге открыл проект сотрудничества национальных объединений и СМИ Свердловской области. На этой презентации JustMedia.Ru и узнал о проблеме армянской школы. Проект только получил начало, поэтому мы уверены, что дальнейших сигналов о непонимании между национальными общинами, обществом и властью будет много. Ведь проблема не в том, что Масису Назаряну и его коллегам нужно собрать кипу документов (российский закон одинаков для всех), а в отношениях национальных общин с некоторыми чиновниками, которые эти документы принимают. Армяне, как правило, с детства знают русский язык, но бывает, что русские их слышат, но понять не хотят. Например, куда управлению образования понять надобность армянской школы, если его сотрудники прощают парковку на школьных газонах русских папочек?
0
Екатеринбург  

Коментарии:

пока нет, но вы всегда можете оставить свой.

Оставить комментарий:
captcha
Администрация оставляет за собой право удалять любые комментарии по следующим причинам:
  • Отзыв является спамом или содержит сомнительную информацию.
  • Отзыв содержит ненормативную лексику.
  • Отзыв является оскорбительным, унижающим честь и достоинство конкретных людей.
  • Сообщить о нарушении вы можете здесь